Dans les colonnes de L’Equipe, Serge Simon, président de PROVALE (le syndicat des joueurs), rappelle que Virgile Bruni doit pouvoir continuer à s’entraîner normalement avec le groupe pro du RCT. Ensuite, c’est à Bernard Laporte de décider si le troisième ligne doit figurer ou non sur la feuille de match. Extrait.

« Comme les choses s’envenimaient, qu’on entendait qu’il allait être mis à l’écart, j’ai appelé Virgile Bruni pour prendre de ses nouvelles. Bon, il s’avère qu’il y a quand même eu un coup de sang de Bernard Laporte que je connais bien. Parfois, il lâche la pression qu’il y a dans la cocotte-minute. Mais le joueur va continuer à s’entraîner normalement, d ‘après ce qu’il m’a dit, et c’était important pour nous d’entendre qu’il n’y aura pas de mise à l’écart. Joueur de rugby est un métier comme un autre et l’employé doit pouvoir l’exercer sans entrave sinon cela s’apparente à de l’harcèlement. Le club de Toulon doit permettre à Virgile Bruni de s’entraîner normalement avec le groupe pro et d’avoir accès à ses installations. Après, on ne peut rien faire en ce qui concerne la sélection. Bernard Laporte sera libre de le mettre ou non sur la feuille de match. Mais pour notre structure, il est important que le droit du travail des joueurs soit respecté. »